Burial service for two unknown Commonwealth soldiers