Mouse Trap Farm	Na de verovering door de Duitsers, moesten de Britten nieuwe loopgraven aanleggen op enkele honderden meter ten zuiden van Mouse Trap Farm. Deze ingekleurde (Britse) panoramafoto toont de ruïnes van Mouse Trap Farm (3 juli 1915) áchter de Duitse loopgraven.
		Deze tekening werd gemaakt door de Duitser Rudolf Lange op 3 juni 1915 (precies één maand vóór bovenstaande foto). Op de tekening zien we dezelfde ruïnes als op de foto's. De tekening werd gemaakt in de Duitse loopgraven.
		Rudolf Lange was bevelvoerder van het Reserve-Infanterie-Regiment 237. Hij stierf op 9 september in een ziekenhuis in Bonn aan zware verwondingen. Hij ontving op 21 juli 1918 postuum de hoge Duitse onderscheiding 'Pour le Mérite'.
	Fragment uit "AGE 14" 'Ready for attack, sergeant?' zegt de officier nu duidelijk. Een bos van rechtopstaande bajonetten begint nerveus te bewegen. 'Ready for attack!' schreeuwt Kelly door de gang. Zijn bevel klinkt als een echo uit de mond van andere sergeanten verderop. Een rode vuurpijl schiet boven Mouse Trap Farm. Iemand blaast in de verte op een fluitje. 'Go! Go! Go!' klinkt het nu van alle kanten. Voor hij het beseft, rent John Condon tussen een massa schreeuwende soldaten over het niemandsland. Een gordijn van dikke zwavelrook en opspattende klei beperkt zijn zicht tot nauwelijks twee meter. John vertraagt, zoekt een richting. De oorverdovende explosies van obussen en granaten overstemmen het wegstervende getier van zijn kameraden. Met gebogen hoofd en vooruitgestoken bajonet loopt John tussen de fluitende kogels. Nijdig mitrailleurvuur klinkt van links. Daar moet de hoeve zijn, denkt John. Op dat moment weerklinkt een reusachtige knal en smakt een zee van aarde hem met een mokerslag tegen de grond. (…) © auteur : Geert SPILLEBEEN; uitgeverij Averbode